甘藍の隣に藍

甘藍(キャベツ)の隣に藍が生えてきました。

同じ漢字が使われているので思わず写真を撮ってしまいました。
なぜキャベツは甘藍(カンラン)というんでしょうね。

目次

なぜキャベツ=甘藍(カンラン)?

調べてみたら、中国語で葉牡丹という意味みたいです。
江戸時代に輸入されたキャベツは食用ではなく観賞用だったようです。

なんで藍が生えてきたか

去年はこの辺りに藍を植えていたので、種がこぼれたんだと思います。
しかし、今年は畝を作り直したので、その際ガッツリ耕したのですが…。

藍は強いですね。(先日植え替えたものより大きい気がする)
藍は野菜と共存できるのかと考えてみたり。
藍を近くに植えると虫が来なくなる、とかあるのでしょうか?

\応援クリックありがとうございます/

にほんブログ村 美術ブログ 織物・染織へ
にほんブログ村

畑を紡ぐ - にほんブログ村

  • URLをコピーしました!
目次